Я знаю про pip install pygame, но куда это нужно вводить в visual studio code? В том же PyCharm надо было вводить в терминал, а здесь это не работает
Надо pip установить в систему.
Точнее лучше освоить virtualenv (или обертки типа poetry, pipenv).