В линуксе ввёл команду sudo dd if=/dev/sdb of=~/flash.img bs=1M. sdb это флешка на 1 гигабайт. В хомяке появился файл flash.img. Я так понимаю, это полный образ всего накопителя со всеми разделами (если их там было бы несколько)? 
Как его теперь примонтировать как локальный диск (read-only) в винде?
Если попытаться это загуглить, то находится только хрень про то как создать загрузочную флешку и перенести винду с HDD на SSD. Или какие-то левые программы, которые совершенно не хочется скачивать.
Ну так а как иначе если сама винда не умеет. Либо конвертировать во что-то (VHD, …), либо программы использовать.
Норм там программы, я использовал некоторые ) Multiple Ways to Mount Raw Images (Windows) - Hacking Articles
Или разобраться как самому код написать, но там вроде не так просто.