Есть мессенджер telegram с группой в которой проходит раздача промо-кодов для сайта gocs4.pro. Можно ли написать бота, который будет копировать приходящие коды с группы telegram и вставлять их в поле где нужно вводить код и запускать его ?
Наверняка да, у телеграма даже есть API.
Если владельцам группы не пофиг, то перейдут на более хитрые способы публикации кодов, когда заметят 
Например, будут описывать часть цифр/букв словами (эс как доллар, …).